越南模特或面臨巨額罰款 戛納電影節(jié)穿著太大膽

　　推特上一網(wǎng)友還用一張小男孩穿漁網(wǎng)的照片，諷刺Ngoc Trinh的造型過于暴露。

　　A Vietnamesefashion designerand model is facing punishment in her home country for wearing a skimpy dress in France.

　　一位越南的時裝設計師和模特在越南面臨處罰，因為該模特穿了一件非常****的禮服，現(xiàn)身法國。

　　According to a report, Ngoc Trinh, 29, wore theflimsy, see-through black gownat the Cannes Film Festival in May.

　　據(jù)報道，今年5月的戛納電影節(jié)上，29歲的Ngoc Trinh穿了一身薄且透視的黑色長禮服現(xiàn)身。

　　“Her outfit was improper, offensive and has caused public outrage,” Nguyen Ngoc Thien, Vietnam’s minister of culture, sports and tourism, said afterward.

　　越南文化、體育和旅游部長Nguyen Ngoc Thien表示：“她的著裝不得體，具有冒犯性，引起了公眾的強烈不滿。”