描寫(xiě)七夕牛郎織女經(jīng)典古詩(shī)詞匯總 七夕經(jīng)典詩(shī)詞集錦

　　《七夕·未會(huì)牽牛意若何》

　　楊璞

　　未會(huì)牽牛意若何，

　　須邀織女弄金梭。

　　年年乞與人間巧，

　　不道人間巧已多。

　　【翻譯】

　　如果織女不是見(jiàn)到牛郎她會(huì)怎么樣?

　　我愿意與織女共同弄梭織布。

　　期盼年年歲歲這樣度過(guò)，

　　其實(shí)在人間這樣的事又是何其的多?只不過(guò)是沒(méi)有發(fā)生在我身上罷了。

　　《迢迢牽牛星》

　　古詩(shī)十九首

　　迢迢牽牛星，皎皎河漢女。

　　纖纖擢素手，札札弄機(jī)杼。

　　終日不成章，泣涕零如雨。

　　河漢清且淺，相去復(fù)幾許?

　　盈盈一水間，脈脈不得語(yǔ)。

　　【翻譯】

　　(看那天邊)遙遠(yuǎn)的牽牛星，明亮的織女星。

　　(織女)伸出細(xì)長(zhǎng)而白皙的手 ，正擺弄著織機(jī)(織布)，發(fā)出札札的織布聲。

　　(她思念牛郎，無(wú)心織布)，因此一整天也沒(méi)織成一段布，眼淚像下雨一樣落下來(lái)。

　　銀河又清又淺，相隔又有多遠(yuǎn)呢?

　　雖只隔一條清澈的河水，但他們只能含情凝視而不能用話語(yǔ)交談。