解放軍對印軍播放我在東北玩泥巴 試圖分散印軍的注意力

　　更多閱讀：

　　據(jù)環(huán)球網(wǎng)報道，印度媒體《經(jīng)濟時報》于日前刊文稱，解放軍在列城邊境地區(qū)設(shè)置了多個擴音器，連續(xù)不斷地向印度軍隊播放旁遮普語歌曲。印媒認為，這是中方為轉(zhuǎn)移印方注意力而采取的措施。也有印度網(wǎng)民揣測，這是解放軍“放低身段、軟化態(tài)度”的一個預(yù)兆。不過據(jù)知情人士透露，中方想借此舉傳達的真正意思是——印度大軍已經(jīng)陷入“四面楚歌”了，而印度人的所有猜測都不過是自欺欺人而已。

　　“四面楚歌”

　　“四面楚歌”這個成員源于楚漢爭霸之中的垓下之戰(zhàn)。垓下之戰(zhàn)發(fā)生于公元前202年，這場戰(zhàn)爭是劉邦和項羽二人之間的最后一場大戰(zhàn)，項羽所率領(lǐng)的10萬楚軍在這一戰(zhàn)中全軍覆沒，由此奠定了劉邦建立漢朝的基礎(chǔ)。

　　垓下一戰(zhàn)失利之后，項羽率領(lǐng)楚軍殘部仍負隅頑抗，試圖做困獸之斗。為了瓦解楚軍最后的心理防線，劉邦便命令漢軍所部學(xué)唱江東一帶的楚國民謠。于是乎，楚軍大營周圍當(dāng)晚全都響起了楚歌。這一舉措給楚軍殘部造成了極大的震撼，無不以為楚國之地皆已落入漢軍之手，士氣因此全面崩潰。眼見大勢已去的項羽率八百騎兵向南突圍，但還是因為無言面對江東父老，最終在烏江江畔自刎。

　　《我在東北玩泥巴》

　　考慮到中印兩國天然就存在的、巨大的文化差異，想要完全復(fù)刻當(dāng)年垓下之戰(zhàn)中的“四面楚歌”這個典故，這幾乎是不可能的。解放軍官兵在短時間掌握不了印地語，而印軍官兵來源混雜、南腔北調(diào)，想要以某一種單一語言突破全體印軍的心理防線也不現(xiàn)實。因此，我方最終選擇了向印軍方向播放旁遮普語歌曲。