四海網(wǎng)首頁(yè)
當(dāng)前位置：四海網(wǎng) > 生活百科

如懿傳日文譯名 日本沙雕翻譯逗樂(lè)網(wǎng)友

2019-05-25 11:43:55來(lái)源：四海網(wǎng)綜合

1.jpg

如懿傳日文譯名 日本沙雕翻譯逗樂(lè)網(wǎng)友

　　四海網(wǎng)：近日電視劇《如懿傳》被引進(jìn)到日本，日本譯名逗樂(lè)網(wǎng)友，曾經(jīng)《延禧攻略》譯名則為《瓔珞·紫禁城燃燒的逆襲王妃》，那么如懿傳日文譯名是什么？一起來(lái)看看吧。

　　日本電視臺(tái)WOWOW TV于5月25日中午11點(diǎn)起播出由周迅、霍建華等主演的電視劇《如懿傳》。據(jù)悉，《如懿傳》的日文譯名為《紫禁城里命運(yùn)凋零的王妃》。

　　此前同樣在日本播出的《延禧攻略》譯名則為《瓔珞·紫禁城燃燒的逆襲王妃》如果是你來(lái)改劇名，你會(huì)翻譯成？

* 聲明：本文由四海網(wǎng)用戶(hù)wjianyu原創(chuàng)/整理/投稿本文，生活百科欄目刊載此文僅為傳遞更多信息，幫助用戶(hù)獲取更多知識(shí)之目的，內(nèi)容僅供參考學(xué)習(xí)，部分文圖內(nèi)容可能未經(jīng)嚴(yán)格審查，歡迎批評(píng)指正。

騎手催單遭圍毆 引發(fā)網(wǎng)友憤慨

騎手催單遭圍毆 引發(fā)網(wǎng)友憤慨
現(xiàn)在外賣(mài)已經(jīng)成為我們生活的習(xí)慣，外賣(mài)小哥成了城市里最忙碌的身影，近日網(wǎng)上傳出外賣(mài)騎手疑催單遭商家圍毆事件，這是怎么回事？一起來(lái)看看吧。
2019-05-24

中國(guó)網(wǎng)民力挺華為 任正非華為精神感動(dòng)網(wǎng)友

中國(guó)網(wǎng)民力挺華為 任正非華為精神感動(dòng)網(wǎng)友
近日，美國(guó)政府發(fā)布針對(duì)華為等公司的限制交易令，引發(fā)全球輿論一片嘩然。很多人在問(wèn)：華為能挺得住嗎？
2019-05-24

印度股市創(chuàng)新高 莫迪或?qū)⑦B任總理？

印度股市創(chuàng)新高 莫迪或?qū)⑦B任總理？
印度股市創(chuàng)新高原標(biāo)題：印度股市創(chuàng)歷史新高！莫迪連任印度總理成定局5月23日，印度股債匯三市齊漲，股市NSE指數(shù)首次站上12000點(diǎn)，…
2019-05-25

樂(lè)視董事長(zhǎng)辭職是怎么回事？會(huì)對(duì)樂(lè)視運(yùn)作有何影響？

樂(lè)視董事長(zhǎng)辭職是怎么回事？會(huì)對(duì)樂(lè)視運(yùn)作有何影響？
今日“樂(lè)視董事長(zhǎng)辭職”的消息引起了很多網(wǎng)友的關(guān)注，樂(lè)視董事長(zhǎng)為什么辭職，樂(lè)視董事長(zhǎng)辭職會(huì)不會(huì)對(duì)樂(lè)視運(yùn)作產(chǎn)生影響？本篇文章…
2019-05-25

19年婚姻法出新規(guī) 房產(chǎn)分割新定義

19年婚姻法出新規(guī) 房產(chǎn)分割新定義
對(duì)于夫妻來(lái)說(shuō)婚內(nèi)財(cái)產(chǎn)問(wèn)題一直是一件麻煩的事，財(cái)產(chǎn)劃分問(wèn)題一直備受重視，那么19年新的婚姻法對(duì)于財(cái)產(chǎn)分割問(wèn)題是如何來(lái)判定的呢…
2019-05-25

六一兒童節(jié)帶孩子去哪玩兒好？六一兒童節(jié)最適合帶孩子玩的地方推薦

六一兒童節(jié)帶孩子去哪玩兒好？六一兒童節(jié)最適合帶孩子玩的地方推薦
距離六一兒童節(jié)只剩幾天時(shí)間了，六一是專(zhuān)屬于兒童的節(jié)日，是為兒童能夠擁有一個(gè)快樂(lè)的童年而設(shè)立的節(jié)日。六一兒童節(jié)父母都會(huì)為孩…
2019-05-25

如懿傳日文譯名 日本沙雕翻譯逗樂(lè)網(wǎng)友

如懿傳日文譯名 日本沙雕翻譯逗樂(lè)網(wǎng)友
近日電視劇《如懿傳》被引進(jìn)到日本，日本譯名逗樂(lè)網(wǎng)友，曾經(jīng)《延禧攻略》譯名則為《瓔珞·紫禁城燃燒的逆襲王妃》，那么如懿傳日…
2019-05-25
>> 查看更多相關(guān)文章