豆瓣高分名著書籍有哪些?豆瓣評分最高名著排行榜
3、文學名家名著:名著名譯叢書 悲慘世界(套裝上中下冊)
作者:[法] 雨果 著,李丹,方于 譯
豆瓣評分:9.8
推薦理由:
貧窮使男子潦倒,饑餓使婦女墮落,黑暗使兒童羸弱。
人民文學出版社從上世紀五十年代建社之初即致力于外國文學名著出版,延請國內(nèi)一流學者研究論證選題,翻譯更是優(yōu)選專長譯者擔綱,先后出版了“外國文學名著叢書”“世界文學名著文庫”“二十世紀外國文學叢書”“名著名譯插圖本”等大型叢書和外國著名作家的文集、選集等,這些作品得到了幾代讀者的喜愛。
為滿足讀者的閱讀與收藏需求,我們優(yōu)中選精,推出精裝本“名著名譯叢書”,收入膾炙人口的外國文學杰作。豐子愷、朱生豪、冰心、楊絳等翻譯家優(yōu)美傳神的譯文,更為這些不朽之作增添了色彩。多數(shù)作品配有精美原版插圖。希望這套書能成為中國家庭的必備藏書。
4、高老頭(翻譯家許淵沖教授經(jīng)典全譯本,巴爾扎克《人間喜劇》的基石,女兒要富養(yǎng),更要富在精神上)
作者:[法] 巴爾扎克 著,許淵沖 譯
豆瓣評分:9.7
推薦理由:
1.翻譯巨匠許淵沖教授經(jīng)典全譯本,巴爾扎克《人間喜劇》的基石,全新升級典藏版!雨果、普魯斯特、毛姆等偉大作家推崇備至的經(jīng)典!女兒要富養(yǎng),但要“富”在精神上!
2.描繪19世紀巴黎社會光怪陸離的眾生相,堪稱巴爾扎克偉大的悲劇小說,它是《人間喜劇》的基石,翻譯巨匠許淵沖教授傾情譯作。
3.《高老頭》在展示社會生活的廣度和深度方面,在反映作家世界觀的進步性和局限性方面,在表現(xiàn)《人間喜劇》的藝術(shù)成就和不足之處方面,都具有代表意義,其藝術(shù)風格能代表巴爾扎克的特點。——許淵沖
4.巴爾扎克是世界上偉大的小說家,他有著驚人的天才,豐富的思想,巨大的創(chuàng)造力,觀察力精確細微!度碎g喜劇》中創(chuàng)造的人物數(shù)量驚人,而在我看來,《高老頭》是《人間喜劇》的基石。——毛姆