張譯評價胡歌 《南方車站》有黑澤明電影的氣質

　　談及選擇胡歌的原因，刁亦男透露是緣分和命運，“我在雜志上看到一張胡歌的照片，非常打動我，那張照片里他的臉上有很多故事性，是不一樣的胡歌，有叛逆和不羈，從造型上就吸引我。”

　　胡歌則補充表示，導演來找他的時候，第一感覺是意外，“因為我也看過導演的作品，他找我的時候，我正處于工作相對迷茫的時期，一直在等好的劇本和角色。接到這個角色，一開始很忐忑，因為是我從沒有嘗試過的題材，再加上導演之前的《白日焰火》這么優(yōu)秀，我怕完不成怕拖后腿。”

　　進組之后，胡歌也把這種擔心跟導演毫無保留袒露了，“我跟導演有一次徹夜長談，跟他說了我的不自信，導演給我特別大的耐心。”刁亦男說主要是兩人喝酒了，就什么都聊，說創(chuàng)作和生活，他認為：“導演和演員合作要彼此信任，交坦誠的朋友。”

　　刁亦男透露，胡歌遇到困難看不出來，始終是一個狀態(tài)，非常平靜。刁亦男形容，胡歌的表演像機器一樣一條一條演，他覺得胡歌的內心有某種動力支撐他完成表演。”

　　胡歌則談到，他覺得最大的難度不是用方言表演，那是技術技巧層面的。困難的是創(chuàng)作過程中要從氣質上去接近，在塑造角色的過程中，“要從內在找到感覺，經歷了煎熬的過程。”在開機沒多久的時候，導演曾問過胡歌感覺怎么樣，那時候胡歌覺得有好的也有不好的部分，他也把負面的東西保留下來，這種焦慮不安恰好與角色吻合。

　　這次跟廖凡合作，胡歌自謙表示跟他相差幾卡車的距離，知道他來很高興，即便兩人沒有對手戲，他剛進組也非常關照我。有一次，兩人讀完劇本在導演房間看電影，他跟我聊了很多人物塑造的想法，在生活上也很關心。

　　而桂綸鎂與胡歌的對手戲最多，胡歌覺得她是真的方方面面都值得尊敬，“最早進組住到城中村體驗生活，她為這部戲付出很多。有場戲拍攝的那天還發(fā)燒，她拍了兩三條體力透支還堅持拍攝，側拍有拍到我們過了之后擁抱在一起，她那天特別不容易。”

　　曹保平也來到現(xiàn)場觀影，他評價電影特別好，這是他第二遍看，對老刁充滿敬意。在他看來，劇情片特別難選擇，到底是用情節(jié)敘事，還是用聲音和造型，而刁亦男這次是特別徹底用聲音、畫面、造型來完成電影的敘事，“我特別明白其中的難處，很多場戲多么用心，完成度特別特別高。很多地方像閑筆，比如拍野鵝塘、家屬樓，導演用有點奢侈的筆墨拍攝，不只是造型的味道和感覺，還有正常的主流視角下不被關注的人群，有非常多鏡頭游離出去拍生活，這是文學才能達到的。”