日韓如何過七夕?日韓七夕保留乞巧節(jié)風(fēng)俗穿和服游行許愿祈求
日韓如何過七夕 穿和服游行許愿供奉煎餅磕頭祈求
原標(biāo)題:東方情人節(jié)or傳統(tǒng)乞巧節(jié)?看日本韓國如何過七夕
“七夕今宵看碧霄,牽牛織女渡河橋;家家乞巧望秋月,穿盡紅絲幾萬條。”又到一年一度的七夕節(jié),天上牛郎織女鵲橋相會,人間迎來“東方情人節(jié)”。
不過,這一起源于中國的節(jié)日,在日韓仍保留著最本真的習(xí)俗——少女對月穿針,乞求心靈手巧。
所以,七夕節(jié),又名乞巧節(jié)。古時,“乞巧”多半與祈盼美滿婚姻相連,但現(xiàn)在的日韓女性,對婚姻大事卻越來越“佛系”……
七夕是啥節(jié)?中國情人節(jié),日韓乞巧節(jié)
早在中國古代的民俗中,每年農(nóng)歷七月初七,是少女們對著天上的織女許愿,乞求一雙巧手的日子。夜幕降臨時,她們在庭院中對著明月穿針,如果紅線從針眼中穿過,就叫“得巧”。
在古人觀念中,女子心靈手巧,恰如男子文采飛揚,擅長女紅是待字閨中的女子最好的“招牌”,未來等待她的可能就是稱心如意的郎君,和幸福美滿的婚姻。
不過,隨著時代變遷,現(xiàn)在中國的七夕節(jié),更像是“情人節(jié)”,人們在這一天祈禱的,更多是得到愛情,慶祝的,也是牛郎織女般難得的愛人相聚。
而我們的鄰國,日本和韓國,卻把源自中國的七夕節(jié)“乞巧”風(fēng)俗保留了下來。
日韓如何過七夕 穿和服游行許愿供奉煎餅磕頭祈求
奈良時代,七夕風(fēng)俗傳入日本。每年七夕時節(jié),天上的織女不僅要賜給日本少女們“一雙巧手”,還要滿足各種愿望。人們聚在一起,寫下自己的心愿,掛在七夕竹子樹上。這些愿望多種多樣,諸如身體健康、容顏美好、早結(jié)良緣、家庭幸福等。
就連日本東京的迪士尼樂園也入鄉(xiāng)隨俗,不僅讓米老鼠和米妮穿上和服,扮成牛郎織女游行,還在園里設(shè)了“許愿臺”,讓游客寫卡祈愿。這是全世界唯一一家慶祝七夕節(jié)的主題公園。
韓國女性則會在七夕這天,把香瓜、黃瓜等瓜果擺在桌上磕頭祈求,求織女星賜她們靈巧的雙手,讓她們織布的手藝越來越好。