特朗普普通話門事件持續(xù)發(fā)酵 拜登長文聲討特朗普

　　全文摘譯如下：

　　似乎每一天，每隔幾小時，就有更多顯示特朗普在濫用總統(tǒng)權(quán)力，他完全不適合當(dāng)總統(tǒng)。特朗普利用國家最高職位推進(jìn)個人政治利益，而不是國家利益。

　　這是如此讓人憤慨，很明顯，他認(rèn)為當(dāng)總統(tǒng)是個自由通行證，可以做想做什么就做什么，無須負(fù)責(zé)。

　　特朗普不理解所有擔(dān)任美國總統(tǒng)的人要承擔(dān)的巨大責(zé)任。他只看到了權(quán)力，以及如何只讓自己受益。

　　眾所周知，美國首任總統(tǒng)喬治·華盛頓不會說謊，特朗普總統(tǒng)卻什么真相都說不出來，他誹謗任何自己認(rèn)為是威脅的人。

　　這就是為何特朗普瘋狂散布徹頭徹尾的謊言，編織陰謀論，抹黑我和我的家人，毫無疑問，特朗普想破壞我競選總統(tǒng)的資格。

　　特朗普一遍遍重復(fù)他那玩世不恭的劇本(cynical playbook)。但這次不會成功，因為美國人民了解我也了解他。我將把自己正直的公共服務(wù)生涯奉獻(xiàn)給國家，對抗特朗普的不正直。

　　一切都?xì)w咎于濫用權(quán)力，這是特朗普總統(tǒng)任期的決定性特征。