中國(guó)網(wǎng)文海外走紅 故事是最大的優(yōu)勢(shì)

　　【中國(guó)網(wǎng)文海外走紅】去年開(kāi)始,一家名為wuxiaworld的網(wǎng)站進(jìn)入大眾視野,中國(guó)人稱(chēng)之為“武俠世界”。雖以武俠命名,但它是一個(gè)徹徹底底的美國(guó)網(wǎng)站,創(chuàng)始人叫賴(lài)靜平,曾是美國(guó)駐越南大使館的一名外交官。在網(wǎng)站上,他的網(wǎng)名是RWX,是金庸小說(shuō)《笑傲江湖》中任我行的姓名拼音縮寫(xiě)。

　　這個(gè)武俠世界轉(zhuǎn)載了大量在中國(guó)網(wǎng)站火爆的小說(shuō)和網(wǎng)文,以玄幻、奇?zhèn)b小說(shuō)為主,《星辰變》《天涯明月刀》《盤(pán)龍》《光之子》《逆天邪神》《天啟之門(mén)》等網(wǎng)絡(luò)熱門(mén)小說(shuō)都被列在其中……據(jù)“武俠世界”2017年2月的統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù),今年以來(lái),該站每日頁(yè)面點(diǎn)擊量在400萬(wàn)上下,每日來(lái)訪(fǎng)用戶(hù)量接近30萬(wàn)。受限于網(wǎng)文翻譯速度較慢、類(lèi)型尚不夠豐富,大部分讀者并不會(huì)每天登錄網(wǎng)站追看小說(shuō),若將每月至少登錄一次的讀者視為活躍讀者,那么“武俠世界”的活躍讀者數(shù)已超過(guò)250萬(wàn),在兩年的時(shí)間里迅速躥升至全球Alexa排名第954的大型網(wǎng)站。而僅次于“武俠世界”,流量排名第二的網(wǎng)文翻譯網(wǎng)站,被稱(chēng)為“引力世界”的gravitytales網(wǎng)站活躍用戶(hù)超過(guò)120萬(wàn),讀者來(lái)自全球近百個(gè)國(guó)家和地區(qū),其中來(lái)自美國(guó)的讀者占了近1/3,其余大都來(lái)自菲律賓、印度尼西亞、加拿大和德國(guó)。