教師資格證面試技巧分享 桃花源記范文示范教程

　　(二)初讀課文，整體感知

　　1.檢查預(yù)習(xí)

　　豁然開(kāi)朗(huò) 屋舍儼然(yǎn) 阡陌交通(qiān mò)

　　黃發(fā)垂髫(tiáo) 便要還家(yāo) 劉子驥(jì) 詣太守(yì)

　　2疏通詞句

　　為業(yè)：靠……謀生。

　　緣：沿。

　　夾岸：夾著溪流兩岸。

　　雜：別的。

　　鮮美：鮮艷美麗。

　　異：詫異。所從來(lái)：

　　窮：窮盡。

　　舍：舍棄，放棄。

　　豁然：開(kāi)通、敞亮的樣子。

　　開(kāi)朗：開(kāi)闊明亮。

　　平曠：平坦開(kāi)闊。

　　屬：類。

　　悉：全。

　　信然自樂(lè)：喜悅，心滿意足。

　　咸：都。

　　問(wèn)訊：打聽(tīng)消息。

　　先世：祖先。

　　妻子：妻子兒女。

　　邑人：同鄉(xiāng)人。

　　不復(fù)出焉：不再?gòu)倪@里出去。

　　焉：于之，從這里。

　　間隔：斷絕了往來(lái)。

　　嘆惋：感嘆，惋惜。

　　延：請(qǐng)。

　　語(yǔ)告：告訴(他)說(shuō)。

　　不足：不值得。

　　志：做記號(hào)。

　　詣：拜見(jiàn)。

　　如此：像這樣。

　　遣：派。

　　欣然：高興地。

　　鮮美：古義：鮮艷美麗

　　今義：(味道)新鮮

　　交通：古義：交錯(cuò)相通

　　今義：交通運(yùn)輸

　　妻子：古義：妻子兒女

　　今義：指男方的配偶

　　絕境：古義：與世隔絕的地方

　　今義：沒(méi)有出路的地方

　　無(wú)論：古義：不要說(shuō)，更不必說(shuō)

　　今義：不管(連詞)

　　緣：古義：沿

　　今義：緣故，緣分

　　延：古義：請(qǐng)

　　今義：延長(zhǎng)、延伸

　　津：古義：渡口，這里問(wèn)津指探訪。

　　今義：口液

　　3.找出難譯的語(yǔ)句討論作答，合作完成全文通譯。