馬龍英語(yǔ)上熱搜是怎么回事?馬龍是世界冠軍還是學(xué)霸
馬龍英語(yǔ)上熱搜是怎么回事?馬龍是我國(guó)的一名兵乓求運(yùn)動(dòng)員也是世界冠軍,26日馬龍?jiān)诮Y(jié)束比賽之后,受到外國(guó)記者的提問(wèn),這時(shí)翻譯員給翻譯的內(nèi)容錯(cuò)誤,而馬龍直接就指出這個(gè)錯(cuò)誤的翻譯。被網(wǎng)友們一頓猛夸。
馬龍英語(yǔ)上熱搜是怎么回事
中國(guó)新聞社4月27日消息,北京時(shí)間4月26日,2019布達(dá)佩斯世乒賽1/4決賽結(jié)束了一場(chǎng)國(guó)乒內(nèi)戰(zhàn),馬龍以4比0戰(zhàn)勝隊(duì)友林高遠(yuǎn),晉級(jí)四強(qiáng),朝著世乒賽男單三連冠目標(biāo)又進(jìn)了一步。
在賽后采訪中,外國(guó)記者提問(wèn):“你覺(jué)得瑞典的瓦爾德內(nèi)爾怎么樣?”
翻譯(錯(cuò)誤):“你認(rèn)為你的雙打搭檔怎么樣?”
馬龍(轉(zhuǎn)向翻譯):“他(記者)說(shuō)的是瓦爾德內(nèi)爾吧?”
“英語(yǔ)小組長(zhǎng)”上熱搜
翻譯向記者求證之后,確定馬龍聽(tīng)的沒(méi)錯(cuò)。一段短視頻,引得很多網(wǎng)友連連稱(chēng)贊龍隊(duì)的英文水平。
此前,在2018年的德國(guó)公開(kāi)賽中,奪得冠軍的馬龍就曾在頒獎(jiǎng)禮上大秀英文。他表示,我曾經(jīng)說(shuō)過(guò)德國(guó)是我的幸運(yùn)國(guó)度,不萊梅是我的幸運(yùn)城市,我非常開(kāi)心。此番發(fā)言引得現(xiàn)場(chǎng)一陣掌聲與歡呼。