荷蘭改名尼德蘭的原因是什么?到底是荷蘭還是尼德蘭
荷蘭改名尼德蘭的原因是什么?12月27日,根據(jù)《美國(guó)新聞與世界報(bào)道》的一則消息,為了重塑國(guó)家形象,荷蘭政府宣布,自2020年1月起,國(guó)家更名為尼德蘭。荷蘭官方表示:尼德蘭不想讓你再叫它荷蘭。
荷蘭改名尼德蘭的原因是什么
報(bào)道中指出,這座以風(fēng)車、郁金香等聞名的國(guó)家正確叫法應(yīng)為“尼德蘭”(The Netherlands),但多年來(lái)一直被國(guó)際社會(huì)稱為“荷蘭”(Holland),甚至連該國(guó)的旅游官網(wǎng)域名都是Holland.com。
該國(guó)共有12個(gè)省,而荷蘭只是其中南荷蘭和北荷蘭兩個(gè)省的統(tǒng)稱,這兩個(gè)省也是該國(guó)人口最多、熱門觀光景點(diǎn)最多的省份。
如阿姆斯特丹市、庫(kù)肯霍夫公園都在北荷蘭省,而著名的海牙國(guó)際法庭、列入聯(lián)合國(guó)世界文化遺產(chǎn)名錄的風(fēng)車村遺址都在南荷蘭省。
使用部分地區(qū)名稱來(lái)稱呼整個(gè)國(guó)家,這讓生活在該國(guó)其他省份的民眾感到有些別扭,該國(guó)外交部也稱只向海外推廣國(guó)家的一小部分有些奇怪,因此決定正式更名。
突如其來(lái)的任務(wù)量
2020年,荷蘭將更換國(guó)家標(biāo)識(shí),將郁金香和英文荷蘭的組合變更為“NL尼德蘭”。
來(lái)自荷蘭的這份更名信息,其實(shí)并不能算是真正意義上的國(guó)家名變更,荷蘭的正式名稱一直是音譯“尼德蘭”的Netherlands。這一次宣布更名,其實(shí)是通過(guò)官方確認(rèn),今后將統(tǒng)一使用正式名稱,不再使用原先國(guó)際通用的“Holland荷蘭”。
此消息一出,各國(guó)各部門都要為此忙碌起來(lái),本國(guó)的公共文件、道路標(biāo)示,全世界的地圖、空管系統(tǒng)、銀行、證券交易、書(shū)籍教材都要隨之更改,不然可能直接引發(fā)荷蘭與各國(guó)的貿(mào)易、航班的安全等重要方面的問(wèn)題。
航班:我要飛往荷蘭。空管系統(tǒng):沒(méi)有,沒(méi)有這個(gè)國(guó)家。
為了避免此類情況的出現(xiàn),在任務(wù)量本就繁重的年末,因?yàn)楹商m突然宣布更名,各國(guó)又多了新的工作。
更著急的是東京奧運(yùn)會(huì)組委,荷蘭政府聲明中明確表示,希望2020東京奧運(yùn)上使用官方名字Netherlands,奧運(yùn)會(huì)的召開(kāi)近在眼前,因?yàn)檫@一變動(dòng),也許宣傳冊(cè)、比賽手冊(cè)、開(kāi)幕式入場(chǎng)順序等都要臨時(shí)再做調(diào)整。