文言文寫(xiě)鋼鐵俠傳 引發(fā)漫威粉絲強(qiáng)烈共鳴
2019-06-06 08:15:54來(lái)源:中華網(wǎng)
殷老師告訴觀察者網(wǎng),“從準(zhǔn)備材料到成文,三個(gè)小時(shí)”?吹筋}目后,學(xué)生都很“興奮”,“說(shuō)老師太強(qiáng)了,也有的說(shuō)要回去惡補(bǔ)一下”。
對(duì)于批改結(jié)果,殷老師透露,選擇題正確率很高,但重點(diǎn)的句子翻譯有一些錯(cuò)誤。
其實(shí),這已經(jīng)不是殷老師第一次以自己的作品出題了。
殷老師表示,自己以后也會(huì)繼續(xù)這樣出題,“不過(guò)要看學(xué)生的程度”。
說(shuō)起漫威,殷老師津津有味地介紹道,雖然自己沒(méi)看過(guò)漫畫(huà),但從鋼鐵俠包括蜘蛛俠起步,一部電影都沒(méi)拉下。在創(chuàng)作這篇文章時(shí),學(xué)生會(huì)告訴他電影沒(méi)提到的原版漫畫(huà)中的內(nèi)容。
讓網(wǎng)友不禁感嘆,殷老師用千字文言文就講完了鋼鐵俠的一生,言簡(jiǎn)意賅且感情真摯,“吹爆中國(guó)文字!”
相關(guān)資訊