日本網(wǎng)友用中文感謝 具體說(shuō)了些什么

　　“投我以木桃，報(bào)之以瓊瑤。”“如果日本遇到困難，中國(guó)一定要鼎力幫助。”近期，微博上不少中國(guó)網(wǎng)友這樣留言，表達(dá)對(duì)日本支持中國(guó)抗擊新冠肺炎疫情的感謝。在日本防疫形勢(shì)吃緊背景下，中國(guó)緊急向日本捐贈(zèng)新冠病毒核酸檢測(cè)試劑盒的消息登上熱搜，兩國(guó)網(wǎng)友為此出現(xiàn)新一輪互動(dòng)。

　　“中方向日本捐贈(zèng)核酸檢測(cè)試劑盒”上微博熱搜

　　中國(guó)發(fā)生新冠肺炎疫情后，日本的包機(jī)一趟接一趟，給我們送來(lái)日本各界捐贈(zèng)的各種物資。就在2月17日，日本第五趟包機(jī)又飛抵武漢，日本駐華大使館還在社交媒體上發(fā)了所送物資詳細(xì)清單。↓

　　18日，環(huán)球網(wǎng)刊發(fā)了相關(guān)報(bào)道。就在這條報(bào)道下，有中國(guó)網(wǎng)友留言稱，“投我以木桃，報(bào)之以瓊瑤。”“如果日本遇到困難，中國(guó)一定要鼎力幫助。”↓

　　果然，現(xiàn)在輪到中國(guó)反過(guò)來(lái)幫助日本了。

　　今天(20日)，中國(guó)駐日本大使館官網(wǎng)刊登了“駐日本使館發(fā)言人就中方向日方捐助新型冠狀病毒核酸檢測(cè)試劑事答記者問(wèn)”。

　　其中提到，近來(lái)，日本國(guó)內(nèi)新型冠狀病毒肺炎疫情持續(xù)發(fā)展。中方對(duì)此高度關(guān)注，感同身受。得知日方新冠病毒核酸檢測(cè)試劑不足后，中方立即向日方表達(dá)提供協(xié)助意愿，并采取行動(dòng)。經(jīng)過(guò)多方協(xié)調(diào)，近日，我們通過(guò)中國(guó)深圳華大基因科技有限公司和深圳市猛犸公益基金會(huì)緊急向日本國(guó)立傳染病研究所捐贈(zèng)一批新冠病毒核酸檢測(cè)試劑盒。

　　在這篇駐日本使館發(fā)言人答記者問(wèn)中還提到，病毒沒(méi)有國(guó)界之分，需要國(guó)際社會(huì)共同應(yīng)對(duì)。中方愿繼續(xù)向日方提供力所能及的幫助，密切開(kāi)展溝通合作，攜手早日戰(zhàn)勝疫情，共同維護(hù)兩國(guó)人民健康安全以及地區(qū)和世界公共衛(wèi)生安全。

　　對(duì)于中國(guó)緊急向日本捐贈(zèng)新冠病毒核酸檢測(cè)試劑盒，中國(guó)網(wǎng)友說(shuō)：“滴水之恩，當(dāng)涌泉相報(bào)。”“投我以木桃，報(bào)之以瓊瑤，愿平安。”↓

　　不少網(wǎng)友說(shuō)，這是“禮尚往來(lái)，互相幫助”。↓