比爾蓋茨離婚與女翻譯有關(guān)?比爾蓋茨的女翻譯是誰個人資料簡介

　　1）擔(dān)任口譯員近9年

　　根據(jù)Shelly Wang在領(lǐng)英的資料，2012年9月首次成為蒙特雷國際關(guān)系研究院的口譯員。她參與了多場TED會議活動，這或許為她打開了在TED的新職位的大門。 2013年4月，王喆作為譯員加入TED，并監(jiān)管一個團(tuán)隊，該團(tuán)隊負(fù)責(zé)將TED活動翻譯成中文，法文，德文，日文，韓文，俄文和西班牙文。除了為蓋茨基金會提供口譯服務(wù)外，她目前還擔(dān)任耶魯大學(xué)管理學(xué)院和哈佛商學(xué)院的同聲傳譯。

　　注：TED(technology,entertainment,design）：美國的一家私有非營利機(jī)構(gòu)，該機(jī)構(gòu)以它組織的TED大會著稱，這個會議的宗旨是“傳播一切值得傳播的創(chuàng)意”。

　　2）曾擁有一家餐廳

　　領(lǐng)英上，Shelly Wang列出的第一個職位是2006-2008年“四季火鍋和餃子”餐廳的所有者，該餐廳位于猶他州的普洛佛市。

　　3）就讀于楊百翰大學(xué)（一所著名的美國一級私立研究型大學(xué)）

　　她在2007年獲得了楊百翰大學(xué)商業(yè)/管理經(jīng)濟(jì)學(xué)理學(xué)學(xué)士學(xué)位。2011年到2013年，她在蒙特雷國際研究院學(xué)習(xí)會議口譯。

　　4）擔(dān)任多語種翻譯

　　Shelly Wang至少能說六種語言。她獲得了多項語言的口語翻譯認(rèn)證，比如中文、西班牙語、法語、德語和日語，這些語言的口語表達(dá)能力不亞于她的（中文）普通話水平。 她還自稱熟練掌握和表達(dá)粵語、普通話和英語。