陳情令韓國(guó)預(yù)告片曝出！主要進(jìn)行了3大改動(dòng)
10月9日，據(jù)知名媒體報(bào)道，陳情令韓國(guó)預(yù)告片曝出——魏無(wú)羨（肖戰(zhàn)實(shí)驗(yàn)）這個(gè)角色片段，此次預(yù)告標(biāo)志著該劇在韓國(guó)進(jìn)入了開(kāi)播前的預(yù)定宣傳狀態(tài)，即將迎來(lái)播放。從該預(yù)告片整體來(lái)看，韓版《陳情令》主要進(jìn)行了3大改動(dòng)，下面我們一起來(lái)看下。
1、預(yù)告時(shí)間有所改變
在即將播出的韓版的《陳情令》預(yù)告片中，相對(duì)國(guó)內(nèi)能搜索到的版本而言，在時(shí)間上做出了相對(duì)較大的改變，整支預(yù)告竟然只有短短的15秒，看起來(lái)十分的倉(cāng)促。并不像國(guó)內(nèi)搜索到的預(yù)告一樣，少說(shuō)都有30秒以上。
當(dāng)然，這或許是韓國(guó)電視臺(tái)故意為之，就是為了將《陳情令》中魏無(wú)羨最突出，最吸引人的地方表現(xiàn)出來(lái)的緣故，又或許是因?yàn)椴シ蓬A(yù)告時(shí)間段資金昂貴，將預(yù)告片放的太多會(huì)對(duì)他們的預(yù)算有影響的緣故，又或者是其他因素。
2、內(nèi)容都為魏無(wú)羨黑化片段
韓版《陳情令》除了在預(yù)告時(shí)間上有所改變，變得展示時(shí)間非常少以外，內(nèi)容方面也變得沒(méi)有那么正面，15秒的時(shí)間幾乎都是魏無(wú)羨的黑化內(nèi)容，其中魏無(wú)羨吹笛，魏無(wú)羨劇中表現(xiàn)出的那殘忍一笑，以及拿魏無(wú)羨手拿的劍在滴鮮血等片段顯得尤為刺眼。
讓人不自禁的有一種瑟瑟發(fā)抖的感覺(jué)，當(dāng)然這個(gè)也是可以理解的，畢竟他們的一些觀念的確跟我們有著不一樣，這點(diǎn)從韓國(guó)的一些恐怖片能看出來(lái)，那些真的腦洞不是一般的大。不過(guò)話說(shuō)回來(lái)這也正好對(duì)應(yīng)了“夷陵有人，鳴黑色長(zhǎng)笛，慣用魔道”這句話。
3、語(yǔ)言并沒(méi)有重新配
這或許是因?yàn)闀r(shí)間上來(lái)不及，又或許是因?yàn)樵娴穆曇舾鼙憩F(xiàn)整部電視劇的精華的緣故。此次韓版的《陳情令》在語(yǔ)言方面運(yùn)用了原音加韓語(yǔ)字幕的方式，沒(méi)有再做其他修飾。不過(guò)跟我們�？吹耐鈬�(guó)電影有些不同的是，他不像我們�？吹碾娪半娨晞∫粯樱鹘莻冋f(shuō)得一首英文，熒幕下面配上了中文英文雙字幕。讓人能理解的同時(shí)也能學(xué)到一些知識(shí)。而是將中文字幕刪去，直接配上了韓語(yǔ)字幕。
總的來(lái)說(shuō)，此次韓國(guó)《陳情令》的預(yù)告的確有一些改動(dòng)，但應(yīng)該不會(huì)影響《陳情令》在韓國(guó)的熱度，相反，這段看似有些黑化的魏無(wú)羨片段會(huì)更加吸引韓國(guó)觀眾的眼球，讓他們產(chǎn)生十分期待的心情。
至于《陳情令》在韓播出的時(shí)間，雖說(shuō)此次的預(yù)告完全沒(méi)有提到，但從常理來(lái)判斷，應(yīng)該會(huì)是一個(gè)月到2個(gè)月左右，畢竟在這段時(shí)間以內(nèi)觀眾是有期待的心情的。而一旦超過(guò)，會(huì)磨滅觀眾的熱情，得不償失。所以說(shuō)《陳情令》在韓國(guó)正式播出的時(shí)間應(yīng)該會(huì)很快。對(duì)此大家怎么看呢？
